Deutsch-Englisch Übersetzung für bescheiden

humble
us
I cannot say whose name this report bore, I am too humble for that. Den Namen des Verfassers dieses Berichtes kann ich nicht nennen, dazu bin ich zu bescheiden. The problem is that politicians are very often less humble than scientists. Das Problem besteht darin, dass Politiker oft weniger bescheiden sind, als Wissenschaftler. Humble proposals and effective action are required. Notwendig ist Bescheidenheit in den Vorschlägen und Effizienz im Handeln.
modest
us
In such a large country, it is modest. In Bezug auf ein so großes Land ist er bescheiden. That is one reason to start modestly. Ein guter Grund, zunächst bescheiden zu sein. The Transparency Register has a more modest task. Das Transparenz-Register hat eine eher bescheidene Aufgabe.

unpretentious
crappyThat is such a crappy car.The referee just made a really crappy call.The food there used to be good but now its crappy.
meek
self-effacingClark Kents self-effacing behavior is to purposefully make people ignore him
self-effacingly
unobtrusive